Signore dell'Universo

Oh, signore dell’ universo

Creatore del mandala

Guardiano delle quattro direzioni

Protettore della sacra ruota.

Chiamo te, dentro il mio cerchio sacro

e invito tutti voi, quattro angoli

di proteggere il mio cammino.

Dal sud

ti chiamo, oh vento sacro

affinché che le mie emozioni non saranno più

soffocati dalla paura.

Dal ovest

ti chiamo, oh vento sacro

affinché io abbia la forza e fede

per conquistare la mia metà.

Dal nord

ti chiamo, oh sacro vento

che saggezza e comprensione

accompagnino sempre le mie parole.

Dal est

ti chiamo, oh sacro vento

a proteggere il mio cammino

verso l’illuminazione.

Oh, Signore di tutte le creature

che il cammino

sia colmo di bellezza e armonia

e che tutti gli animali del regno:

gli alati, gli strisciati, i nuotatori e i quadrupedi,

siano la mia guida.

Singingluz, maggio 2006